Das in englischsprachigen Veröffentlichungen auftauchende e.g., e. g. oder auch eg ist mit der deutschsprachigen Abkürzung z.B. vergleichbar. Es bedeutet demnach zum Beispiel oder auch beispielsweise.
Die Abkürzung e.g. ist dem lateinischen exempli gratia entnommen und kommt lediglich bei geschriebenen Texten vor. Um sich die Abkürzung leichter zu merken, stößt man auch vielfach als Erklärung auf example given.
Anstatt „e.g.“ zu schreiben, kann auch for example, namely oder in other words genutzt werden. Im englischen Sprachgebrauch wird ansonsten for example beziehungsweise such as verwendet. Als Eselsbrücke zum besseren Merken ließe sich e.g. mit example given frei umschreiben.
Wann wird e.g. als Abkürzung verwendet und was bedeutet sie?
Wenn in einem Satz eine erklärende Aufzählung, das Nennen Beispielen oder eine bildhafte Beschreibung erfolgt:
- I like ice cream, e.g. strawberry, chocolate and vanilla.
- I like animals, e.g. dogs, cats, and birds.
- Any facial response (e.g., a surprised blink of both eyes) was recorded.
Wie wird e.g. im Englischen ausgesprochen?
So, wie man im englischen Alphabet das E und G ausspricht. Am besten ist es sicherlich, die anzuhören. Unter https://dictionary.cambridge.org/de/aussprache/englisch/eg ist das für die Aussprache im Vereinigten Königreich (UK) und für die Vereinigten Staaten (USA) problemlos möglich.
Weitere Bedeutungen der Abkürzung e.g.
Im Lateinischen findet man neben exempli gratia (zum Beispiel) auch eiusdem generi (derselben Gattung bzw. Art) und ex genere (aus dem Geschlecht) mit e.g. abgekürzt in Publikationen.
Zudem wird bei uns die Unternehmensform eingetragene Genossenschaft sowie eingetragene Gesellschaft mit e.G. kurz dargestellt. Hierbei aber mit einem großen G. Mehr zu dieser Form einer Form der Kapitalgesellschaft unter www.fuer-gruender.de/wissen/existenzgruendung-planen/recht-und-steuern/rechtsform/eg/